ブラウザの仕様となります。
ファイル選択の部分を英語表記にする場合、ブラウザの設定からロケールを変更していただくことで、日本語表記から英語表記にすることが可能となります。

-- 対象 -------------------------------------------------------------------------
iAP/​A​c​c​e​l​ ​A​p​p​l​i​c​a​t​i​o​n​s/Accel Documents/全アップデート
--------------------------------------------------------------------------------

FAQID:1067